TEXTO ARGUMENTATIVO PRAGMATICA COMUNICATIVA,
La pragmática permite la comprensión del lenguaje desde que es concebido como tal hasta cómo éste es usado en el proceso de interacción mediante la comunicación; en el uso y apropiación del lenguaje interviene la gramática y junto a ella la semántica y la sintaxis; en la pragmática comunicativa se habla de la practicidad del lenguaje desde los distintos contextos para Piaget en el contexto natural se abarca la constitución somática del individuo es decir los actos naturales que se ejecutan , los movimientos y expresiones corporales que le permiten comunicarse y hacerse entender , para vigosky en el contexto social , plantea la interacción entre las personas como se relacionan como se comunican vigosky parte de la idea de que los seres humanaos necesitan comunicarse y por medio de esta comunicación se logran adquirir conocimientos , por ultimo y no de menos importancia se encuentra el contexto individual en el cual los conocimientos propios de los hablantes , la forma en que se combinan los signos y los símbolos siendo adecuados de tal manera que el uso y la practicidad del lenguaje en los actos individuales que realiza una persona según su cultura permitan una adecuada comunicación, dentro de este contexto se encuentra la función del emisor y la intención que este tiene para de persuadir con sus palabras y expresiones al receptor intentando con esto modificar actos de quien recibe la información ; el receptor es quien intenta percibir lo que el emisor comunica pueden existir mal entendidos dentro de los actos comunicativos es donde el papel del emisor y el receptor hace interesante al querer entender el porque las frases propuestas no siempre pueden ser asimiladas tal como se quiere o con la finalidad con la que el mensaje es enviado allí es donde la sintaxis, morfología y la semántica entran a formar parte de la misma pragmática , dando paso la coherencia textual en la cual las proposiciones tienen una forma una estructura y también un significado ,así la combinación de los signos es aplicable y entendida no se trata de brindar una información si no de lograr que lo que se emite se pueda aplicar dando uso a una forma oracional ; como una forma sintáctica de las expresiones se encuentra el concepto de gramaticalización es un proceso cognitivo a través del cual se realizan cambios en forma textual de una enunciado , para que esto ocurra se debe conocer el significado de los morfemas ; el debilitamiento o la pérdida total de significado léxico y la perífrasis verbal de modo y de lugar que se encuentra en algunas formas de conexión textual seria la manera en la cual se identificaría lo gramaticalizable , porque se encontrarían en una sola oración de palabras redundantes en las formas de aglutinación morfemica es decir la combinación de bastantes palabras en una frase la cual se eliminarían para dar coherencia una proposición dentro del texto , lo mismo ocurriría con la aglutinación de lexemas y de relaciones predicativas dentro de un mismo enunciado ejemplo a mi me gusta subir , arriba del árbol en las noches a ver y observar las estrellas en la estructura gramaticalizable se eliminaría lo redundante y la expresión quedaría me gusta subir al árbol en las noches a ver las estrellas , en la expresión interviene el emisor ,y el como quiere emitir un mensaje , interviene la sintaxis en la forma como va organizada la oración o la frase que se pronuncia y el receptor interviene en la manera como organiza el mensaje que percibe ubicándolo en la forma practica con la cual hace uso se los significados y la coherencia textual para entender lo que el emisor comunica estas también serian vistas como formas extralingüísticas es decir que el receptor presupone lo que el la oración se quiere decir . Cuando la expresión es organizada y ubicada dentro de lo coherente es cuando se habla de una estructura gramaticalizada porque ya fue objeto de cambios sintácticos, y es una oración coherente desde que es enunciada, ya no habría los supuestos ni otras interpretaciones y se realizaría una comunicación exitosa. Por otro lado el concepto de gramaticalización de un elemento lingüístico se puede encontrar en el sentido metafórico de una aseveración en el cual emisor transmite el enunciado y el receptor lo entiende gracias a la percepción por medio de los dominios cognitivos dando significado y otorgando sentido a los morfemas asociándolos a los distintos contextos.
Para ser mas preciso un ejemplo de lo que significa la gramaticalización de modo y de tiempo analizaremos la siguiente oración
Si vienes, te lo doy / si hubieras venido te lo hubiera dado, aquí se identifica el pretérito imperfecto en el cambio dado a esta proposición y es gramaticalizable porque pueden efectuársele cambios de modo y de tiempo y el significado y significante son analizados por el receptor el cual puede encontrar un sentido polisémico a dicha proposición .
Para Hopper y Traugott la gramaticalización es el resultado de la negociación continua de Significados en la que el hablante y el oyente están implicados en el contexto de la producción y Percepción del discurso. Así, los fenómenos de gramaticalización pueden producirse directamente, debido a la necesidad del hablante de ser máximamente informativo, y del oyente de ser máximamente cooperativo, dependiendo de las necesidades de la situación
No hay comentarios:
Publicar un comentario